La compañía alemana Adidas ofreció este jueves una disculpa pública a la comunidad zapoteca de Villa Hidalgo Yalalag, Oaxaca, tras reconocer que su modelo Oaxaca Slip On, diseñado por Willy Chavarría, tomó como “inspiración” el huarache tradicional de la región.
El acto se llevó a cabo en el palacio municipal de Yalalag, donde representantes de la empresa se reunieron con autoridades locales y federales, además de la asamblea comunitaria. Posteriormente, en la cancha municipal, la directora Legal y de Cumplimiento de Adidas, Karen González, leyó una carta oficial en la que reconoció el error:
“El modelo Oaxaca Slip On fue concebido tomando inspiración de un diseño originario del estado de Oaxaca, propio de la tradición del pueblo de Villa Hidalgo Yalalag. Entendemos que esta situación pudo haber causado malestar, por lo cual les ofrecemos una disculpa pública”.
La ejecutiva añadió que el producto aún no ha sido comercializado y que en adelante la empresa buscará evitar apropiaciones culturales, estableciendo un diálogo basado en el respeto, la escucha y el reconocimiento de la herencia cultural de los pueblos originarios.
En la ceremonia participaron el presidente municipal, Erick Ignacio Fabián; el síndico Jacobo López Vera; el asesor jurídico de la comunidad, Juan Maldonado Vargas; así como los representantes de la firma alemana Pablo Caballero, Alejandro Ibarra y Marco del Valle.
Con este gesto, Adidas manifestó su disposición a construir una relación de colaboración y respeto con la comunidad de Yalalag, reconociendo el valor de su tradición artesanal.